is decreasing перевод

• идет на убыль

• decreasing:    1) _мат. убывающий Ex: in decreasing order в порядке убывания Ex: decreasing series убывающая последовательность
• decreasing behavior:    мат. убывающий процесс
• decreasing costs:    снижающиеся издержки
• decreasing curve:    мат. убывающая кривая
• decreasing factor:    убывающий множитель
• decreasing filtration:    мат. убывающая фильтрация
• decreasing function:    убывающая функция
• decreasing measure:    мат. убывающая мера
• decreasing population:    уменьшающаяся численность населения синоним: shrinking population
• decreasing progression:    убывающая прогрессия
• decreasing quantity:    убывающая величина
• decreasing sequence:    убывающая последовательность убывающая последовательность
• decreasing series:    мат. убывающий ряд
• decreasing set:    мат. убывающее множество
• decreasing space:    полость нагнетания (насоса)

• In addition, genetic diversity within crops is decreasing.
  Кроме того, уменьшается генетическое разнообразие внутри различных сельскохозяйственных культур.
• There is evidence, however, that this difference is decreasing.
  Вместе с тем имеются данные, что эти различия стираются.
• The gap between women's and men's salaries is decreasing.
  Разрыв между зарплатой женщин и мужчин сокращается.
• In absolute terms, maternal mortality is decreasing in Kazakhstan.
  Отмечается снижение абсолютной материнской смертности в республике.
• There is no indication that this number is decreasing.
  Нет признаков того, что это число уменьшается.
• The incidence of occupational diseases in Bulgaria is decreasing.
  Масштабы распространения профессиональных заболеваний в Болгарии сокращаются.
• Arable land is decreasing year on year.
  Площадь пахотных земель сокращается год от года.
• But part-time employment among women is decreasing.
  Однако уровень неполной занятости женщин снижается.
• Unfortunately, there is little sign that peacekeeping demand is decreasing.
  К сожалению, ничто не указывает на снижение потребностей в миротворчестве.
• Water pollution is decreasing the primary productivity of many water bodies.
  Загрязнение воды приводит к сокращению продуктивности многих водоемов.